计时员
jìshíyuán
спорт [судья-] секундометрист; хронометрист
timist
jìshíyuán
sport timekeeperв русских словах:
хронометражист
〔阳〕测时员, 计时员; ‖ хронометражистка, 〈复二〉 -ток〔阴〕.
хронометрист
计时员
синонимы:
примеры:
工厂计时员记录工时。
The factory timekeeper keeps account of the hours of work done.
这个工厂工人按小时计酬， 职员按月领薪。
The workers in the factory are paid by the hour and the clerical staff are paid a monthly salary.
пословный:
| 计时 | 员 | ||
1) исчислять время; хронометраж, отсчет времени
2) исчисляться по времени (не сдельно); повременной; почасовой
3) суммарное (общее) время
|
1) тк. в соч. служащий персонал; служащий
2) словообразовательный элемент существительных, обозначающих лиц некоторых профессий и специальностей, а также членство в органзации
|