性能改善方法学计算机系统的

improvement methodology

机械加工性电子计算机

electronic machinability computer

расчёт характеристик 性能计算

расчет характеристик

东京大学试验性计算机网

Tokyo Experimental Computer Network (TECNET)

可行性分析和报告计算机模型

Компьютерная модель для анализа технико-экономической целесообразности и отчетности

(用)模拟计算机模拟(的)空气动力特性

аэродинамические характеристики, моделируемые с помощью аналоговой вычислительной машины

计算机病毒的一种主要特性。

A main feature of computer virus.

对计算机系统数据完整性的审核

проверка непротиворечивости данных компьютерной системы

万能计算机

универсальная вычислительная машина

计算机能领会的

понятный для компьютера

计算机能判断的

понятный для компьютера

计算机(处理)能力

вычислительная мощность

绕流承力性能计算(考虑到承力性能的绕流计算)

расчёт обтекания с учётом несущих свойств

我能够熟练操作计算机。

I am skilled in operating a computer.

正在分析敌人，正在计算杀害之可能性。

Анализирую врага, вычисляю вероятность уничтожения.

计算机病毒的一种特性，它是病毒从一个系统进入另一个系统的唯一途径。

A feature of computer virus that is the unique channel by which viruses can enter from one system into another system.

电子计算机测试题(测试其功能用的)

тесты ЭВМ; тесты для ЭВМ

学习计算机知识不能局限于书本。

в изучении компьютерных знаний не следует ограничиваться только книгами

在计算机安全学中，存在于一个系统内的弱点或缺陷，系统对一个特定的威胁攻击或危险事件的敏感性，或进行攻击的威胁作用的可能性。

In computer security, any weakness or flaw existing in a system, the susceptibility of a system to a specific threat attack or harmful event, or the opportunity available to a threat agent to mount that attack.

计算机的反馈能使我们更新程序。

The feedback from the computer enables us to update the program.

有了计算机，繁复的计算几秒钟就能完成。

A computer does complicated calculations in a few seconds.

存储在计算机里的数据能被保护起来。

The data stored in a computer can be protected.

允许建造建筑 场反应器 和 磁异常中性技术实验室 。解锁奇迹 量子计算机 。

Позволяет построить реактор поля и лабораторию магнитных аномалий , а также создать квантовый компьютер .

那个口袋计算装置可以升级打孔卡并提高它的性能。

Карманное вычислительное устройство можно улучшать с помощью перфокарт, повышая его производительность.

在小型计算机和大型计算机之间，具有中等容量和计算能力的计算机。

A computer of intermediate size and computing power, between a minicomputer and mainframe.

在数据保密学中，对一个计算机系统的安全性的攻击，用以测试安全的有效性及暴露弱点。

In data security, an attack on the security of a computer system, undertaken to test the effectiveness of the security and to highlight any areas of weakness.

这道题虽然错综复杂，但用电子计算机很快就能解出。

Although the problem is intricate and complex， it can be solved very quickly with an electronic computer.

数据量多到超过一台计算机的中央处理机一次所能存储的总量的数据。

A relative amount of data, usually larger than can be stored in the central processing unit of a computer at any one time.

一种比小型计算机大，能容纳更多用户和处理较大程序的计算机。

A computer larger than a minicomputer that can handle more users and large programs.

描述被歪曲或不能理解的信号或其它数据序列的计算机用语。

A computer description of a garbled or otherwise unintelligible sequence of signals or other data.