计算机环境
_
computing milieu
компьютерная ситуация
примеры:
人权信息计算机化分析环境
Система компьютерного анализа информации по правам человека
实际上，虚拟现实就是利用计算机的软件和硬件去产生一种境界的仿真，如仿真一个学习场所，一次惊险的行为等等。
In fact, virtual reality is exploiting software and hardware of the computer to generate a simulation of an environment, such as an easeful classroom, a breathtaking action and so on.
пословный:
| 计算机 | 环境 | ||
1) компьютер
2) счётная (вычислительная) машина, ЭВМ, вычислитель, счетно-решающее устройство, счетно-решающий механизм
|
1) обстановка, положение, обстоятельства, ситуация
2) окружение, среда; окружающая среда
|