理论计算室(科)

теоретический и расчетный отдел

理论恒定(计算)风

теоретический постоянный ветер

残数(计算)理论, 剩余理论

теория остатков

计算机(处理)能力

вычислительная мощность

多重处理程序计算机

multiprocessor

处理数据用的计算机

robotron

арифметические и логические основы электрон но- вычислительных машин 计算机算法和逻辑原理

АЛО ЭВМ

计算机化管理信息系统

компьютеризованная управленческая информационная система

小型计算机的通信处理机

minicomputer communication processor

电子计算机数据处理中心

центр обработки данных на ЭВМ (центр обработки данных на электронно-вычислительной машине)

集成微型计算机处理系统

комплексная микрокомпьютерная система обработки данных

吉士泰普纸带处理计算机

Justape

处理实时输入的专用计算机

multiplexer

刑事司法管理计算机化手册

Руководство по компьютеризации отправления уголовного правосудия

计算机的工作原理是什么?

What makes the computer tick?

“计算机是我们的好伙伴”国际专题讨论会

Международный симпозиум "Компьютеры - наши лучшие помощники"

在矿业应用计算机和运筹学国际专题讨论会

Международный симпозиум по применению электронно-вычислительной техники и исследованию операций в горнодобывающей промышленности

计算机预订系统管理和作业行为守则

Кодекс поведения в отношении регулирования и эксплуатации компьютерных систем бронирования билетов

生产(企业)管理自动化系统，计算机辅助生产管理系统

автоматизированная система управления производством (предприятием) (АСУП)

地球动力学扁率在章动理论的计算中也是一个重要的物理量

динамическая эллиптичность Земли играет важную роль при расчетах в нутационной теории

规程为管理调整计算机间数据交流的标准程序

A standard procedure for regulating data transmission between computers.

粮农商品数据互联计算机化存储和处理系统

Компьютеризированная система хранения и обработки данных о продовольственных и сельскохозяйственных товарах

Assembly System for Central prjcesssor; ASCENT; компонующая система центрального процессора (фирмы Univac, США)r (美国通用自动计算机公司的)中央处理机的汇编系统

АСКЕНТ англ

过程控制计算机处理和贮存设备及自动化系统

обрабатывающие и запоминающие устройства для вычислительной машины по управлению процессами и системы автоматизации

我看不出有什么理由反对建立一个计算机中心。

I can see no reason to disapprove of establish a computer centre.

Assembly System for Periphtral Prjcessjrs; ASPER; компонующая система для периферийных процессоров (фирмы Univac, США)r (美国通用自动计算机公司的)外围信息处理机的汇编系统

АСПЕР англ

Научно исследовательский институт многопроцессорных вычислительных систем при Таганрогском радиотехническом университете 塔甘罗格无线电技术大学多处理机计算系统科学研究所

НИИМВС ТРТУ

数据量多到超过一台计算机的中央处理机一次所能存储的总量的数据。

A relative amount of data, usually larger than can be stored in the central processing unit of a computer at any one time.

一种比小型计算机大，能容纳更多用户和处理较大程序的计算机。

A computer larger than a minicomputer that can handle more users and large programs.

描述被歪曲或不能理解的信号或其它数据序列的计算机用语。

A computer description of a garbled or otherwise unintelligible sequence of signals or other data.

微处理机一个芯片上的包含有一个计算机的全部中央处理组件的集成电路

An integrated circuit that contains the entire central processing unit of a computer on a single chip.

计算机革命(生产, 管理, 数学等领域广泛应用电脑发生的根本改变)

компьютерная революция

数字计算机借此把高级语言编写的程序中的指令翻译成与其等价的机器语言程序的处理过程。

The process whereby a digital computer translates the instructions of a program written in a high-level language into their machine language equivalents.

计算机能解决十分复杂的数学问题，也能把成千上万件不相关的事件整理得井井有条。

Computer can solve the most complex mathematical problems or put thousands of unrelated facts in orders.