(计算机)成组控制模数

МГУ модульгруппового управления

微处理机一个芯片上的包含有一个计算机的全部中央处理组件的集成电路

An integrated circuit that contains the entire central processing unit of a computer on a single chip.

семейство малых электронных вычислительных машинr 小型电子计算机组

СМ ЭВМ

信息、计算机和通信政策统计小组

Статистическая группа по политике в области информации, вычислительной техники и связи

计算机技术促进发展专家小组

Группа экспертов по применению ЭВМ в целях развития

计算机技术应用于矿物勘探开发专家组

Группа экспертов по применению вычислительной техники в области разведки и разработки полезних ископаемых

X射线计算机断层成像

рентгеновская компьютерная томография

计算机辅助设计制造集成

специальный вид электронного оборудования, интеграции систем автоматизированного проектирования и производства,

实现某些最终计算或组织工作的一种计算机程序。

A computer program that effects some final computation or organization.

集成微型计算机处理系统

комплексная микрокомпьютерная система обработки данных

全大规模集成小型计算机

all-LSI minicomputer

计算机图形学中的一种显示单元。它是由许多大小相等的矩形象元组成的一个矩形网格，每个象元具有单种颜色和强度。

In computer graphics, a display element that consists of a rectangular grid of equal-sized rectangular cells, each having a single color and intensity.

大规模集成化单片阵计算机

large integrated monolithic array computer

大多数计算机以2的整数次幂个比特作为块来处理内存，可寻址的最小内存块称为"字节（byte）"，存储的基本单元称为"字 （word）"，它通常由几个字节组成。

В большинстве компьютеров группы битов числом равным целой степени 2 образуют блоки, которыми
обрабатывается память. Минимальный адресуемый блок памяти называется байтом, базовый элемент памяти называется словом, которое обычно состоит из нескольких байтов.

计算机一体化制造系统, 计算机集成制适系统

комплексная производственная система с управлением от ЭВМ, интегрированная ироизводственная система с помощью ЭВМ

正在计算成功机率……为20%。

Рассчитываю вероятность успеха... 20%.

正在计算成功机率……为80%。

Рассчитываю вероятность успеха... 80%.

正在计算成功机率……为50%。

Рассчитываю вероятность успеха... 50%.

有了计算机，繁复的计算几秒钟就能完成。

A computer does complicated calculations in a few seconds.

计算机科学目前已是一门成熟的学科。

Computer science is now a fully-fledged academic subject.

计算机辅助工程经济计算完成经济数学方法

экономико-математические методы с использованием ЭВМ при выполнении инженерно-экономических расчетов

成套的电子数字计算机(美国巴勒斯公司)

УДЕК вычислительная машина фирмы Burroughs США

电子计算机，电子数据库及集成电路拓扑图创作司法保护

авторско-правовая охрана программ для ЭВМ, баз данных и топологий интегральных микросхем

宏指令计算机编程语言中可以在机器语言中形成一系列指令的命令

A single instruction in programming language that results in a series of instructions in machine language.

局域网就是在一个有限的地域范围内，典型的如在办公大楼或校园中，将计算机及相关外设（如打印机）用电缆进行物理连结而组成的一个系统。

A LAN is a system of computers and associated peripherals such as Printers that are physically connected by cable within a limited geographical area-typically in an office building or on a college campus.

数据传送总线，总线，母线联结计算机主要部件的一组平行导线，使得电脉冲得以在相联部件之间传输

A parallel circuit that connects the major components of a computer, allowing the transfer of electric impulses from one connected component to any other.

正在计算成功机率……小于5%，无法再保证您的安全。

Рассчитываю вероятность успеха... менее 5%. Ваша безопасность более не гарантирована.

在计算机制图技术中，在显示空间上指定一个位置，用于显示一组图或正文（的方法或过程）。

In computer graphics, indicating in a display space the location at which a specified display group is to be place.

修饰或说明计算机系统部件的标准化的程度，模块化设计允许部件组合和出现很多种类的兼容部件。

Pertaining to a degree of standardization of computer system components to allow for combinations and large variety of compatible units.

一种通用语言的变形，可通过设备自动将它转换成机器语言或计算机可执行的语言。

A modification of common language suitable for automatic translation by the equipment into machine or computer usable language.

计算机科技的近期发展已为复杂的监控和秘密行动组织打好了基础，前提是有训练秘密特工的方法。

Недавние успехи в области компьютерных технологий заложили основы сложной структуры, занимающейся наблюдением и тайными операциями - при условии, что будет способ обучать тайных агентов.