讨论空间
tǎolùn kōngjiān
место обсуждениям, room for discussion
примеры:
联合国空间通信国际讨论会
Международный семинар Организации Объединенных Наций по космической связи
空间商业化国际专题讨论会
Международный симпозиум по использованию космического пространства в коммерческих целях
联合国空间通信系统国际讨论会
Международный семинар Организации Объединенных Наций по системы космической связи
空间技术促进发展专题讨论会
Симпозиум по космической технике в целях развития
空间安全和救援国际专题讨论会
Международный симпозиум по космической безопасности и спасательным операциям в космосе
空间通信促进发展科学专题讨论会
научный симпозиум по теме "Космическая связь в целях развития"
应用空间技术减轻自然灾害影响讨论会
семинар по применению космической техники в целях ослабления последствий стихийных бедствий
空间通信专题讨论会:全球系统和新服务
Симпозиум по космической связи: глобальные системы и новые службы
联合国保证外层空间用于和平目的的方法国际讨论会
международный семинар Организации Объединенных Наций о путях и средствах сохранения космического пространства для использования в мирных целях
在发展中国家组织空间活动专题讨论会: 资源和机制
симпозиум по организации космической деятельности в развивающихся странах: ресурсы и механизмы
联合国利用卫星技术进行通信和电视教学空间应用国际专题讨论会
United Nations international symposium on space applications and communications for TV education through satellite technology
我没空讨论这件事,海伦。
У меня сейчас нет времени обсуждать это, Хэйлин.
采矿课税区域间讨论会
Межрегиональный семинар по налогообложению в горнодобывающей промышленности
统计组织区域间讨论会
Межрегиональный семинар по вопросам организации статистики
矿床开发区域间讨论会
Межрегиональный семинар по разработке полезных ископаемых
农村电气化区域间讨论会
Межрегиональный семинар по электрификации сельских районов
河流流域和流域间开发区域间讨论会
Межрегиональный семинар по развитию бассейнов рек и межбассейных районов
人人享有健康区域间讨论会
Межрегиональный семинар по теме "Здоровье для всех"
管理发展问题区域间讨论会
Межрегиональный семинар по укреплению потенциала управления
人力的人口方面区域间讨论会
Межрегиональный семинар по демографическим аспектам рабочей силы
工业化的社会方面区域间讨论会
Межрегиональный семинар по социальным аспектам индустриализации
开发天然气资源区域间讨论会
Межрегиональный семинар по освоению ресурсов природного газа
矿物工程经济学区域间讨论会
Межрегиональный семинар по экономическим вопросам горнодовывающей промышленности
青少年辍学问题区域间讨论会
Межрегиональный семинар по проблемам раннего отсева из школ
修订国民账户体系区域间讨论会
Межрегиональный семинар по пересмотру СНС
政府中的腐败问题区域间讨论会
Межрегиональный семинар по государственной коррупции
冶金工业能源管理区域间讨论会
межрегиональный семинар по регулированию использования энергии в металлургической промышленности
没人有时间讨论什么比较重要。
Вечно всем некогда обсудить то, что по-настоящему важно.
农村住房和社区设施区域间讨论会
Межрегиональный семинар по вопросам обеспечения сельского населения жильем и коммунально-бытовыми удобствами
发展中国家小型矿业区域间讨论会
Межрегиональный семинар по мелким горнодобывающим предприятиям в развивающихся странах
自然资源应用金融学区域间讨论会
Международный семинар по механизмам финансирования в области использования природных ресурсов
妇女状况和计划生育区域间讨论会
Межрегиональный семинар по вопросу о положении женщин и регулированию размеров семьи
出口信贷保险和出口信贷融资区域间讨论会
Межрегиональный семинар по страхованию и финансированию экспортных кредитов
开发和管理沿海区资源区域间讨论会
Межрегиональный семинар по освоению и рациональному использованию ресурсов прибрежных районов
改善贫民窟和违章居住区区域间讨论会
Межрегиональный семинар по улучшению условий жизни в трущобах и скватерных поселениях
低成本抗震抗飓风建筑物区域间讨论会
Межрегиональный семинар по вопросам строительства сейсмо-ураганостойких зданий
家庭社会状况统计和指标区域间讨论会
Межрегиональный семинар по статистике и показателям социального положения семей
发展中国家重大行政改革区域间讨论会
Межрегиональный семинар по основным административным реформам в развивающихся странах
发展中小型采矿业的准则区域间讨论会
Межрегиональный семинар по руководящим принципам разработки месторождений малого и среднего масштаба
可持续森林管理的标准和指标政府间讨论会
Межправительственный семинар по критериям и показателям устойчивого лесоустройства
联合国妇女与经济危机问题区域间讨论会
Межрегиональный семинар Организации Объединенных Наций по вопросу о женщинах и экономическом кризисе
关于至2000年的采矿前景的联合国区域间讨论会
Межрегиональнь семинар Организации Объединенных Наций по перспективам области горнодобывающей до 2000 года
发展规划机构的组织和行政区域间讨论会
Межрегиональный семинар по организации и управлению органами, занимающимися планированием развития
廉价住房的设计和建造技术区域间讨论会
Межрегиональный семинар по вопросам проектирования и технологии строительства дешевого жилья
发展中国家国民账户体系审查区域间讨论会
Межрегиональный семинар по пересмотру системы национальных счетов для развивающихся стран
小岛屿国家水资源管理技术区域间讨论会
Межрегиональный семинар по методам рационального использования водных ресурсов
女工权利信息有效传播战略区域间讨论会
Межрегиональный семинар по эффективным стратегиям распространения информации о правах трудящихся-женщин
执行多国环境协定全球测绘区域间讨论会
Межрегиональный семинар по глобальному картографированию для осуществления международных соглашений по охране окружающей среды
发展中国家非传统用水方法区域间讨论会
Межрегиональный семинар по использованию нетрадиционных водных ресурсов в развивающихся странах
小水电经验交流和技术转让区域间讨论会
межрегиональный семинар по обмену опытом и передаче технологии в отношении гидроэнергетических установок малой мощности
哪个都好!赶紧吧!客人渴的时候没空讨论该上什么了!
Любой! Только быстро! Не время болтать, когда посетители ждут!
发展中国家矿物开发政策和规划区域间讨论会
межрегиональный семинар по вопросам политики и планирования освоения полезных ископаемых в развивающихся странах
促进执行老龄问题国际行动计划区域间讨论会
Межрегиональный семинар по содействию осуществлению Международного плана действий по проблемам старения
变化中的家庭区域间讨论会:有关社会福利战略
Межрегиональный семинар по теме "Изменение семьи: необходимая стратегия в области социального обеспечения"
发展中世界土地信息管理问题区域间讨论会
Межрегиональный семинар по управлению информацией в области землепользования в развивающихся странах
矿物勘探开发中的电子数据处理区域间讨论会
Межрегиональный семинар по электронной обработке данных в области разведки и разработки полезных ископаемых
妇女与国际饮水供应和卫生十年区域间讨论会
Межрегиональный семинар по вопросам женщин и Международного десятилетия снабжения питьевой водой и санитарии
老天,我们刚刚是讨论剥除时间讨论了十五分钟吗?
Боже правый, мы что, уже целых пятнадцать минут говорим о сворачивании времени?
各国改善农村地区妇女状况的经验区域间讨论会
Межрегиональный семинар по национальному опыту области улучшения положения женщин в сельских районах
我们没太多时间讨论了,不过你需要些什么?
У нас мало времени на разговоры, но что тебе нужно?
人口数据和研究应用于发展规划区域间讨论会
Межрегиональный семинар по применению демографических данных и исследований в планировании развития
促进妇女参与至2000年全球住房战略区域间讨论会
Межрегиональный семинар по содействию участию женщин в Глобальной стратегии в области жилья до 20000 года
变化中世界的家庭区域间讨论会:家庭成员的问题和责任
Межрегиональный семинар по вопросу о роли семьи в изменяющемся обществе: проблемы и обязанности ее членов
пословный:
讨论 | 论空 | 空间 | |
1) пространство; пространственный
2) возможность, возможности
3) космос, космическое пространство
4) комп. хостинг
5) тех. зазор
см. QQ空间 |