训导员
xùndǎoyuán
наставник; инструктор
班训导员 классный наставник, руководитель курса (группы)
примеры:
班训导员
классный наставник, руководитель курса (группы)
这位训导员对着他大声呼喝。
The disciplinarian bawled against (at) him.
青年专业人员导向培训班
Ориентационная программа для молодых итальянских специалистов
工作人员训练和发展指导委员会
Руководящий комитет по подготовке и повышению квалификации персонала
пословный:
| 训导 | 导员 | ||
1) наставлять, поучать, давать наказ; наставление, директива
2) стар. помощник областного (окружного, уездного) директора училищ (дин. Мин―Цин)
|