议会总统制
yìhuì zǒngtǒngzhì
парламентско-президентская система правления
примеры:
里约集团总统级首脑会议
Встреча на уровне президентов стран-членов Группы Рио
总统对议会通过的法案可以行使否决权
президент может наложить вето на законопроекты, принятые парламентом
常设协商和一致政治行动机构总统级首脑会议
встреча на уровне президентов в рамках постоянного механизма консультаций и координации политики
四人团(非官方的谘议机构, 由俄罗斯联邦总统, 俄罗斯联邦政府主席, 联邦会议主席和国家杜马主席组成)
совет четырёх
Главное управление геодезии и картографии при Совете Министров РСФСР 俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国部长会议大地测量和地图绘制总局
Главкартография РСФСР
пословный:
议会 | 总统制 | ||
1) парламент; парламентский
2) совет (коллегиальный орган), собрание
|