讯号加杂音和失真

signal plus noise and distortion

пословный:

讯号	加	杂音	音和
xùnhào 1) сигнал 2) радио сигнал, позывные	jiā 1) прибавлять; добавлять; присоединять 2) складывать; плюс 3) словообразовательный элемент; образует глагол от прилагательного со значением усиления качества 4) подвергать какому-либо действию	záyīn 1) [посторонний] шум 2) какофония	yīnhéкит. фон. гармония звуков (при стяжении звуков по способу 反切: первый слог совпадает с начальным согласным искомого не только по месту образования, но и по степени звонкости, второй - не только по рифме, но и по наличию или отсутствию промежуточного полугласного)

失真
shīzhēn потерять [прежний] вид, исказиться; быть изменённым (искажённым); искажение (напр. в радиотехнике)