记下读数

снимать, снять показания

в русских словах:

снимать показания 测取读数; 记下读数，读出

примеры:

存储器(仪表)读数记录

запись показанийприбора на запоминающее устройство

пословный:

记下	读数
jìxià, jìxiaзафиксировать, взять на заметку, записать	dúshùтех. отсчёт; чтение; показания (приборов)