1) записывать события (факты); записи, хронологические заметки

2) помнить [себя]

1) дать новое назначение; перевести (на новую должность); перевод (в порядке назначения)

2) комп. вызов (в программировании, to call)

карточка (напр. библиотечная, учётная)