记实小说
jìshí xiǎoshuō
см. 纪实小说
ссылается на:
纪实小说jìshí xiǎoshuō
роман, основанный на реальных событиях и фактах
роман, основанный на реальных событиях и фактах
документальный роман
документальный роман
jìshí xiǎoshuō
[documentary] 属于记实文学, 但比报告文学有更多的艺术加工; 它属于小说品类, 但又比虚构小说更注重生活事实
jì shí xiǎo shuō
document noveljìshíxiǎoshuō
syn. 纪实小说примеры:
若是把他所经历的事实记录下来，那就是一部充满着大智大勇，惊心动魄的小说。
If his experiences then had been carefully recorded, it would undoubtedly have made a suspenseful and moving book.
这篇小说记一个农民争取劳动模范的经过
в этом рассказе описывается, как один крестьянин завоевал звание образцового работника
我是一名小说作家，正在为我的小说实地取材呢。
Я писатель и собираю материалы для нового романа.
пословный:
| 记实 | 小说 | ||
рассказ, повесть, новелла; роман; художественная проза
|