记录媒介
_
recording medium
примеры:
便携式数据记录媒体
portable data medium
{录音}钢丝记录介质
проволочный носитель записи
(录音)钢丝记录介质
проволочный носитель записи
记录介质(用于记录的材料)
носитель для записи
录音设备上的一种装置，它能精确地把重放磁头或组合磁头调准到记录介质的磁道上。
On dictation equipment, a device for accurate alignment of playback head, or combined head, to the track on the recording medium.
пословный:
| 记录 | 媒介 | ||
1) записывать (вносить) в протокол; протоколировать; протокол; реестр, записи, документ; стенограмма; проводка (бухгалтерская)
2) рекорд (трудовой, спортивный)
3) счёт (игры)
4) писать заметки, описывать (напр., в газете); заметки, описание
|
1) физ. среда; посредник
2) переносчик (болезни)
3) медиатор
4) медия
|