压力记录和控制)

регистрация и регулирование давления

温度记录和控制)

регистрация и регулирование температуры

干燥程序自动控制记录器

kilnboy

具有固定长度控制的可变记录格式

variable with fixed-length control record format; variable with fixed-length control record format

说实话，我从没以为我们还需要记录在控制系统失败的次数。

Не думала, что нам придется подсчитывать количество смертей.

以记录、区域或控制块中的任意起始点到另一个点之间的测量单位数。

The number of measuring units from an arbitrary starting point in a record, area, or control block, to some other point.

填制记录(单)

составлять акт

不归零制记录方法

non-return to zero recording

使地图工坊查看器录制一条记录。

Инспектор «Мастерской» сделает запись в журнале.

内部系统监控记录到未经授权的关机和重开机行动。

Диспетчер внутренних систем зарегистрировал несанкционированное отключение с последующей перезагрузкой.

横向录象(磁带上录制电视信号的一种技术)横向记录

поперечная запись

在计算机安全中，为测试计算机控制的正确性，为确保按照既定政策和操作步骤执行，为提供在控制政策和步骤中的任何指定的变化而对系统的记录和活动进行的独立的审核和检查。

In computer security, the independent review and examination of system records and activities in order to test for adequacy of system controls, to ensure compliance with established policy and operational procedures, and to recommend any indicated changes in controls, policy or procedures.

1. 横向录象(磁带上录制电视信号的一种技术)2. 横向记录横划录音

поперечная запись

您执行此测试比记录在案的任何人都好。这是预先录制的消息。

Вы прошли это испытание лучше, чем кто-либо до вас. Это сообщение было записано заранее.