成套设备及备品备件供应

поставки комплектного оборудования и ЗИПов

我方将分批供应设备。

Мы будем поставлять оборудование частями.

(飞行器)生活设备供应线路

линия (цепи) питания бытового оборудования (ЛА)

燃料挤压装置(挤压供应燃料的设备)

агрегат для вытеснения топлива

超大型设备和重型设备的供应问题。

вопросы поставки негабаритного и тяжелого оборудования.

设备必须从公司认可的供应商那里购买。

The equipment must be bought from a supplier approved by the company.

全苏仪器计算技术和组织技术设备及其备件供应处

Снабприбор Всесоюзная контора по снабжению приборами, средствами вычислительной техники, оргатехники и запасных частей к ним

与核有关的两用设备、材料、软件及相关技术的转让准则；核供应国集团准则

Руководящие принципы для экспорта имеющих отношение к ядерной деятельности оборудования, материала и соответствующей технологии двойного назначения

俄罗斯 联邦国民经济委员会造船企业船舶设备, 机械, 仪表和专用装置成套供应总局

Главное управление по комплектной поставке судостроительным представителям судового оборудования, механизмов, аппаратуры при Совете народного хозяйства РСФСР (Росглавсудокомлект)

苏联部长会议国家计划委员会无线电电子工业重大工程成套供应设备、仪器、电缆及其它产品管理总局

Главное управление по комплектованию оборудованием, приборам, кабельными и другими изделиями особо важных строек, радиоэлектронной промышленности при Госплане СССР; Союзглаврадиокомплект