设备失灵
shèbèi shīlíng
оборудование не работает
примеры:
又看到一项都市重要基础建设失灵了。
Еще одни развалины важного городского здания.
<一个掮灵设备被遗弃在这里。它看上去是用来吸取这片区域的裂缝中涌现的灵魂能量的。
<На земле лежит устройство брокеров. Похоже, с его помощью выкачивали энергию из местных разломов душ.
пословный:
| 设备 | 失灵 | ||
1) оборудовать; оборудование, аппаратура, инвентарь; устройство, установка; агрегат; девайс
2) делать приготовления, готовиться; приводить в готовность
3) принять меры предосторожности; вооружиться (на случай чего-л.)
|
перестать действовать, выйти из строя (напр., о технике), утратить чувствительность, нарушение функции, дисфункция
|