设备法兰
_
girth flange; vessel flange
vessel flange
примеры:
在杰洛特的协助下,年轻的法兰设法打败了凶猛的穴妖,履行了他的誓言。然而他却无意履行自己的另一个誓言:前往教堂挽起未婚妻的手。但杰洛特说服了他。随后,法兰回到自己爱人那里,准备迎接自己的大喜之日。
При помощи Геральта Франсуа удалось победить грозного гротника и тем самым исполнить свой обет. Обет другого рода - из тех, которые обычно приносят перед алтарем, - он хотел было в очередной раз отложить, но ведьмак воззвал к его разуму. Так что Франсуа вернулся к любимой и начал приготовления к женитьбе.
пословный:
设备 | 法兰 | ||
1) оборудовать; оборудование, аппаратура, инвентарь; устройство, установка; агрегат
2) делать приготовления, готовиться; приводить в готовность
3) принять меры предосторожности; вооружиться (на случай чего-л.)
|
1) Фалан (город в Колумбии)
2) Фалам, Пхалан (город в Мьянме)
3) Фаррон (имя)
4) Фрэнк, Франк (имя, фамилия)
5) франки (группа германских племен)
|