我们的运气实在是太好了。我等不及看设计图的内容。

Какое потрясающее везение. Мне нужно немедленно посмотреть на эти чертежи.

旨在抵消狭窄的专门化教学内容而设计了种种智力测验。

Intelligence tests were devised to counteract this narrow specialization.

在计算机程序设计中，将主存某些单元的内容复制到同一主存中的其它单元中去。同transfer。

In computer programming, to copy from locations in main storage into locations in the same main storage.

室内设计师

дизайнер интерьера

室内设计风格

стиль интерьера

这些灯具和室内设计相得益彰

Эти осветительные приборы отлично дополняют интерьер

她专门从事室内设计。An interior decorator designs and decorates the interior of a room or building。

She specialized in interior design.

你是什么，一个半吊子室内设计师？你已经毁掉了这个房间里那精妙的平衡，所以现在请你离这些东西远一点！

Кто вас учил дизайну интерьеров?! Вы же нарушили тщательно продуманный баланс! Пожалуйста, верните все как было!