设计变更

shèjì biàngēng

расчётное изменение

проектное изменение; вариация проектов; расчетное изменение

design alteration

в русских словах:

примеры:

后续测试已变更为专为军事机器人设计的灭火课程。

Мы заменим это испытание полосой препятствий для дроидов.

「高贵设计变成邪道器具，我很欣赏此般堕落。」～泰兹瑞

«Я ценю порочность благородных замыслов, обращенных к нечистым целям». — Теззерет

睡觉真是太浪费时间了，我宁愿把时间用来设计更高效的等离子发射器。

Сон пустая трата времени. Я бы лучше занялась разработкой более эффективного эмиттера плазмы.

пословный:

设计	变更
shèjì 1) план, проект, устройство, конструкция, дизайн 2) планирование, проектирование, моделирование, конструирование, разработка; планировать, рассчитывать 3) плановый, проектный, расчётный, номинальный 4) замысел, расчёт; замышлять, задумывать, рассчитывать, планировать	biàngēng 1) изменять, переменять; переделывать; изменение, переделка 2) изменяться, варьироваться; изменение, вариация; варьирование; модификация 3) хим. мутация

начинающиеся: