设计局

shèjìjú

конструкторское бюро; проектная контора

конструкторское бюро; КБ конструкторское бюро; проектно-конструкторское бюро; проектное управление

shèjìjú

конструкторское бюро

в русских словах:

АКБ

3) (архитектурно-конструкторское бюро) 建筑设计局

5) (агрегатное конструкторское бюро) 机组设计局, 成套设备设计局

8) (архитектурно-конструкторское бюро) 建筑设计局

АОКБ Арзамаское опытно-конструкторское бюро 阿尔札马斯(航空陀螺仪表)实验设计局

БТП бюро типового проектирования 标准设计局

Главпроект Главное проектное управление 总设计局

ДКБА Долгопрудненское конструкторское бюро автоматики 多尔戈普鲁德自动装置设计局

КБ конструкторское бюро 设计局

конструкторское бюро

设计局

МКБ (Машиностроительное конструкторское бюро) 机器制造设计局

ОКБ (особое конструкторское Бюро) 专门设计局

ОКБ опытно-конструкторское бюро 实验设计局; 设计局，试验设计局

ОКБ Сухого Опытное конструкторское бюро Сухого 苏霍伊实验设计局

особое конструкторское бюро 特种设计局

ПКБМ (Пензенское конструкторское бюро моделирования) 奔萨模拟设计局

ПКУ проектно-конструкторское управление 设计局

РКБЭМП Ростовское конструкторское бюро электромеханически х приборов 罗斯托夫机电仪表设计局

РПКБ Раменское приборостроительное конструкторское бюро 拉缅斯克仪表设计局

СКБ (специальное конструкторское бюро) 专业设计局

СКБ СА специальное конструкторское бюро средств атоматизации 自动化专门设计局

СКБ специальное или самостоятельное конструкторское бюро 专门(或独立)设计局

СКБ СТ специальное конструкторское бюро сейсмической техники 地震技术设备专门设计局

СКТБ специальное конструкторско-технологическое бюро 专门工艺设计局

УКБП Ульяновское конструкторское бюро приборостроения 乌里扬诺夫设计局(大气数据系统，航空驾驶仪表)

ЦКБ МС (Центральное конструкторское бюро морского самолётостроения) 中央海上飞机制造设计局

ЦКБ по СПК (Центральное конструкторское бюро по судам на подводных крыльях) 中央水翼船设计局

ЦПКБ Центральное проектно-конструкторское бюро 中央设计局

примеры:

中央机械制造设计局

ЦКБМ центральное конструкторское бюро машиностроения

莫斯科城市运输工程、工业和电气技术建筑物设计局

Мосгортранспроект; Московская проектная контора инженерных, промышленных и электротехническиъ сооружений городского транспорта

红宝石海洋机械中央设计局

центральное конструкторское бюро морской техники «Рубин»

设有特种设计局的新西伯利亚半导体仪器厂国有科研生产企业

Государственное научно-производственное предприятие Новосибирский завод полупроводниковых приборов с особым конструкторским бюро, ГНПП НЗПП с ОКБ

Конструкторское Бюро автоматизации и механизации Гипрококсаr 炼油厂自动设计局

КБА и МГипрококса

国立焦化工业设计院自动化与机械化设计局

конструкторское бюро автоматизации и механизации Гипрококса, КБ АиМ Гипрококса

конструкторское бюро машиностроения академика им. В. П. Макеева В. П. 马克耶夫院士机器制造设计局

КБ Машиностроения

ЦКБ МС (Центральное конструкторское бюро морского самолётостроения) 中央海上飞机制造设计局

цкб мс

ЦКБ по СПК (Центральное конструкторское бюро по судам на подводных крыльях) 中央水翼船设计局

цкб по спк

СКБ БРА—специальноеконструкторское бюро бытовой радиоэлектронной аппаратуры家用电器专门设计局

скб бра

日用无线电电子器材专门设计局

специальное конструкторское бюро бытовой радиоэлектронной аппаратуры, СКБ БРА

специальное конструкторское бюро по автоматизации нефтепереработки и нефтехимииr 石油加工及石油化学自动化专业设计局

СКБАННСКБ АНН

(Специальное конструкторско-технологическое бюро специальной электроники и аналитического приборостроения) 特种电子学与分析仪器制造专门工艺设计局

СКТБ СЭиАП

(Специальное конструкторско-технологическое бюро "Биофизприбор") "生物物理仪器"专门工艺设计局

СКТБ БИОФИЗПРИБОР

(Специальное конструкторское бюро прикладной геофизики) 应用地球物理学专业设计局

СКБ ПГ

Центральное конструкторское бюро по судам на подводных крыльях 中央水翼船设计局

ЦКБ по СПК

Центральное конструкторское бюро гидрометеорологического приборостроения 中央水文气象仪器制造设计局

ЦКБ ГМП

Центральное конструкторское бюро киноаппаратуры научно-производственного объединения"Экран" 科研生产联合企业"荧光屏"中央电影设备设计局

ЦКБК Экран

Центральное конструкторское бюро морского самолётостроения 中央海上飞机制造设计局

ЦКБ МС

Центральное конструкторское бюро морской техники "Рубин ""红宝石"中央海洋技术设计局

ЦКБМТ Рубин

"Ульяновское конструкторское бюро приборостроения" 开放式股份公司"乌里扬诺夫斯克仪表制造设计局"

УКБП ОАО

俄罗斯科学院无线电和电子技术研究所专门设计局

Специальное конструкторское бюро Института радиотехники и электроники Российской академии наук, СКБ ИРЭ РАН

Специальное конструкторско-технологическое бюро медицинской рентгеновской техники X光医疗器械专业工艺设计局

СКТБ МРТ

电子仪器、仪表制造和自动化专业工艺设计局

Специальное конструкторско-технологическое бюро электроники, приборостроения и автоматизации, СКТБ ЭлПА

Специальное конструкторско-технологическое бюро медицинской техники "Тюмень" "秋明"医疗器械专业工艺设计局

СКТБ МТ

(或СКБНП) Специальное конструкторское бюро научного приборостроения 科学仪器制造专业设计局

СКБ НП

(或СКБВТ) Специальное конструкторское бюро вычислительной техники 计算技术专业设计局

СКБ ВТ

(或СКБПГ) Специальное конструкторское бюро прикладной геофизики 应用地球物理学专业设计局

СКБ ПГ

Специальное конструкторскотехнологическое бюро компьютерный сетей 计算机网络专业工艺设计局

СКТС КС

Специализированное конструкторско-технологическое бюро по нормалям, пружинам и прикладному инструменту "金属制品"专业工艺设计局, 标准件, 弹簧和实用工具专门工艺设计局

СКТБ Метиз

Специальное конструкторское бюро микроэлектроники и вычислительной техники 微电子技术和计算技术专业设计局

СКБ МТБ

(或СКБМТВ) Специальное конструкторское бюро микроэлектроники и вычислительной техники 微电子技术和计算技术专业设计局

СКБ МТВ

(或СКБСАМИ) Специальное конструкторское бюро средств автоматизации морских исследований 海洋研究自动化仪器专门设计局

СКБ САМИ

Специальное конструкторско технологическое бюро полупроводниковой техники 半导体技术专业工艺设计局

СКТБ ПТ

Специальное конструкторско технологическое бюро " Наука" "科学"专业工艺设计局

СКТБ Наука

специальное конструкторско-технологическое бюро транспортных и технологических машин 运输和工程机械专业工艺设计局

СКТБ ТТМ

Специальное конструкторское бюро прикладной геофизики 应用地球物理专业设计局

СКВ ПГ

специальное конструкторско-технологическое бюро специальной электроники и аналитического приборостроения 专用电子仪器和分析仪表制造专业工艺设计局

СКТБ СЭиАП

Правдинское конструкторское бюро радиорелейной аппаратуры 普拉夫金斯克电磁继电器设计局

ПКБ РРА

Отраслевое специальное конструкторского бюро экспериментального самолетостроения Московского авиационного института 莫斯科航空学院实验飞机制造专业设计局

ОСКБЭС МАИ

Проектно-технологическое конструкторское бюро по пути и путевым машинам МПС России 俄罗斯交通部道路与机械技术修理设计局

ПТКБ ЦП МТС

проектно-конструкторское технологическое бюро Управления предприятиями коммунального обслуживания Ленинградского городского исполнительного комитета 列宁格勒市执委会共用事业企业管理局工艺设计局

ПКТБ УПКО ЛГИ

Особое конструкторское бюро кабельной промышленности 电缆工业特种设计局

ОКБ КП

Опытно-конструкторское бюро приборов контроля и автоматики Йошкар-Ола 约什卡尔奥拉监测和自动化设备试验设计局

ОКБ Фарбиомаш

Головное конструкторское бюро по автомобильным прицепам 汽车拖车总设计局

НИИ по прицепам

Опытно-конструкторское бюро тонкого биологического машиностроения 微生物设备制造试验设计局

ОКБ ТБМ

научно-конструкторское бюро цифровой обработки сигналов (ТРТУ) (塔甘罗戈国立无线电技术大学)数字信号分析科学设计局

НКВ ЦОС

научно-конструкторское бюро вычислительных систем (ТРТУ) (塔甘罗戈国立无线电技术大学)计算系统科学设计局

НКБ ВС

московское маши ностроительное конструкторское бюро "Родима" 莫斯科"祖国"机器制造设计局

ММКБ Родина

Киевское опытно-конструкторское бюро Гидропроекта 基辅水利工程实验设计局

КиевОКБ Гидропроекта

конструкторское бюро арсенала 军火设计局

КБ арсенал

Конструкторское бюро автотранспортного оборудования 汽车运输设备设计局

КБ АТО

конструкторское бюро Министерства станкостроения СССР 苏联机床制造部设计局

КБ МСС

Конструкторское бюро фотона 光子设计局

КБ Фотон

Конструкторское бюро Московского производственного объединения "Салют" 莫斯科"礼炮"生产联合企业设计局

КБ МПО Салют

"Конструкторское бюро промышленной автоматики" 开放式股份公司"工业自动化设计局"

КБПА АООТ

Конструкторское бюро геофизического приборостроения 地球物理仪器制造设计局

КБ Геофизприбор

конструкторское бюро нефтяной промышленности Министерства нефтяной промышленности СССР 苏联石油工业部石油工业设计局

КБНП МНП

Конструкторское бюро салюта 礼炮设计局

КБ Салют

Конструкторское бюро автоматических линий "Ротор" 罗托尔自动作业线设计局(圣彼得堡)

КБ АЛ Ротор

Государственное центральное проектно-конструкторское технологическое бюро "Проектмашдеталь" 国家中央设计工艺局"苏联轻工业, 食品工业和日用器械机械机器制造部中央工艺设计局"

ГЦП КТБ иПроектмашдеталь

Государственное предприятие "Вологодское конструкторское бюро автоматических линий" 国有企业"沃罗格达自动作业线设计局"

ГП ВКБАЛ

Государственное предприятие "Конструкторское бюро транспортного машиностроения" 国有企业"交通运输机械制造设计局"

ГП КБТМ

Государственное предприятие "Уральское конструкторское бюро транспортного машиностроения" 国有企业"乌拉尔运输机械制造设计局"

ГП УКБТМ

Государственное предприятие "Конструкторское бюро точного машиностроения" 国有企业"精密仪表制造设计局"

ГП КБточмаш

Государственное предприятие "Конструкторское бюро автоматических линий" 国有企业"自动作业线设计局"

ГП КБАЛ

Барнаульское опытно-конструкторское бюро автоматики 巴尔瑙尔自动装置试验设计局

Барнаульское ОКБА

国家焦化工业设计院自动化与机械化设计局

конструкторское бюро автоматизации и механизации Гипрококса, КБ АиМ Гипрококса

中央海上飞机制造设计局

Центральное конструкторское бюро морского самолётостроения, ЦКБ МС

= ЦКБСПК -Центральное конструкторское бюро по судам на подводных крыльях 中央水翼船设计局

ЦКБ по СПК

опытное конструкторское бюро океанологической техники 海洋仪器实验设计局(室)

ОКБ ОТ

Государственное научно-инженерное предприятие "ОКБ Вымпел 信号旗"试验设计局国有科研工程企业

ГНИПОКБ Вымпел

Государственный научно-исследовательский ракетно-космический центр "ЦСКБ ПРОГРЕСС" Российского авиационно-космического агентства 俄罗斯航空航天局中央进步"号中央专业设计局国家火箭航天科学研究中心

ГНПРКЦ ЦСКБ ПРОГРЕСС РАКА

имени А. С. Яковлева А. С. 雅科夫列夫试验设计局

ЯК ОКБ

имени Мясищева 米亚西谢夫设计局

М ОКБ

(1). "Управление капитального строительства и проектирования" 有限责任公司"基本建设和设计局"(2). " Управление системных проектов" 有限责任公司"系统设计局"

УСП ООО

сейсмического приборостроения 地震仪制造专业设计局(成立于1962年, 从1994年后成为开放式股份公司)

СКБ СП СКБ

专题设计局(特种设计局)

ОКБ, особое конструкторское бюро

специальное конструкторское бюро вычислительной техники СО АН СССР ( позже :КТИ ВТ СО РАН)苏联科学院西伯利亚分院计算技术专业设计局(后:Конструкторско-технологический институт вычислительной техники СО РАН 俄罗斯科学院西伯利亚分院计算技术工艺设计所)

сКБ ВТ СО АН СССР

实验设计局

опытно-конструкторское бюро (ОКБ)

是的，此外——设计局的人也可能是左翼分子。一般来说都是。

Да. Больше того, эти люди из дизайнерской конторы, скорее всего, тоже левые. Такое часто бывает.

пословный:

设计	计局
shèjì 1) план, проект, устройство, конструкция, дизайн 2) планирование, проектирование, моделирование, конструирование, разработка; планировать, рассчитывать 3) плановый, проектный, расчётный, номинальный 4) замысел, расчёт; замышлять, задумывать, рассчитывать, планировать	_指计省的下属机构。