按购房者要求设计的住宅格局
_
планировка квартир по желанию заказчика
пословный:
按 | 购房者 | 要求 | 设计 |
эвкалипт
II [àn]1) нажать; надавить; придавить
2) задержать; приостановить
3) сдерживаться; владеть собой
4) согласно; по; в соответствии с
5) книжн. сличать; сопоставлять
6) примечание
|
требовать, добиваться, просить; требование, притязание, потребность
|
1) план, проект, устройство, конструкция, дизайн
2) планирование, проектирование, моделирование, конструирование, разработка; планировать, рассчитывать
3) плановый, проектный, расчётный, номинальный
4) замысел, расчёт; замышлять, задумывать, рассчитывать, планировать
|
的 | 住宅 | 格局 | |
жилище, квартира; жилищный; жилой
|
структура, устройство, расположение, планировка
|