访贫问苦
_
[inquire of the poor about their past sufferings] 有目的地去贫苦户家里访问, 了解他们的生活疾苦和对工作的意见等
посещать семьи бедняков
fǎng pín wèn kǔ
访问贫苦的老百姓。fǎngpín-wènkǔ
[inquire of the poor about their past sufferings] 有目的地去贫苦户家里访问, 了解他们的生活疾苦和对工作的意见等
fǎng pín wèn kǔ
to visit the poor and ask about their suffering (idiom)fǎng pín wèn kǔ
visit the poor and the suffering; go to see the poor and ask about their past bitterness; inquire of the poor about their past sufferingsfǎngpínwènkǔ
visit the poor访问贫苦的老百姓。
частотность: #46555
примеры:
他们有时去访问贫民窟。
Sometimes they go slumming.
пословный:
| 访 | 贫 | 问苦 | |
I гл.
1) навещать, посещать, наносить визит
2) исследовать, расследовать, доискиваться; справляться; расспрашивать; разузнавать II наречие
как раз, именно, совершенно, совсем, точно; подходяще
III собств.
Фан (фамилия)
|
I прил. /наречие
1) бедный, тощий, убогий; нищий
2) диал. надоедливый; нудный, многословный
3) бедный духом; мелкий, мелочный 4) надоедливо, скучно (о речи)
II сущ.
1) бедность, нужда, нищета
2) мой; я (монах о себе)
III гл.
недоставать, не хватать
|