识别真假
_
отличить настоящее от фальшивого
примеры:
雷达无识别真假目标能力(施放干扰时)
неспособность радиолокационной станции отличать истинные цели от ложных при создании помех
判别真假
отличать правду ото лжи
辨别真假
tell the truth from the false
识别真伪
distinguish truth from falsehood
要学会辨别真假。
One must learn to differentiate the true from the false.
пословный:
| 识别 | 别真 | 真假 | |
1) различать; отличать, распознавать, распознавание; опознавать; узнавать, выделять
2) различия, отличительные особенности
3) идентифицировать
|
см. 真伪
1) подлинный или (и) поддельный; истинный или (и) ложный; настоящий или (и) фальшивый
2) аутентичность, подлинность (как предмет проверки, исследования); достоверность [или недостоверность]
|