词类划分

lg. subcategorization

cílèi huàfēn

lg. subcategorization

примеры:

把句子按词类分析开

разобрать предложение по частям речи

（按）不同门类划分

may be classified by the component departments

英语中有两类分词:过去分词和现在分词。

There are two types of participle in English: the past participle and the present participle.

按目的划分的个人消费分类

Классификация индивидуального потребления по целям

пословный:

词类	划分
cílèi 1) грам. части речи 2) лингв. класс слов	huàfēn 1) разграничивать, разбивать на..., делить, классифицировать; разграничение, разбивка, деление; периодизация 2) выделять, уделять (напр. фонды)