честный человек - 诚实的人

сознавать себя честным человеком - 认为自己是一个诚实的人

нечестный человек - 不诚实的人

честный человек - 诚实的人; 老实人

诚实[的]人

искренний человек

честный человек

诚实的人; 老实人

честный человек

不诚实的人

нечестный человек

不诚实的证人

недобросовестный свидетель

调解人；诚实的掮客

посредник

认为自己是一个诚实的人

сознавать себя честным человеком

认为他是诚实人, 那你可就错误了

вы заблуждаетесь, считая его искренним человеком

他虽说是个懒汉, 但也有一个长处：为人诚实

он хоть и лентяй, но есть у него одно достоинство: он человек честный

他虽说是个懒汉, 但也有一个长处: 为人诚实

Лентяй, но есть у него одна хороший струна: честен; Лентяй, но есть у него одна хорошая струна: честен

你把别人所做的工作归功于自己是不诚实的。

It is dishonest of you to take credit for work that was done by others.

他宣称，现在是那些善良诚实的人严厉处理那些骗子的时候了。

Он заявляет, что пришло время честным и порядочным людям расправиться (сурово разделаться) с этими мошенниками.

中国过去的传统讲究一诺千金，现在很多人往往说话不算数，所以有的人说 现代人不如古代的人诚实。

Китайские традиции прошлого обращают особое внимание на выполнение обещаний, сейчас люди часто не сдерживают своего слова, поэтому, говорят, современные люди уступают честности людей прошлых поколений.