искренняя благодарность

请接受我诚挚的谢意。

Прими нашу искреннюю благодарность.

请接受我诚挚的谢意，我们要走了。如果一切顺利，我们有生之年也不会再见面了。告辞。

Прими мою глубочайшую благодарность, нам пора. Больше мы никогда в жизни не увидим друг друга. Конечно, если все пойдет хорошо. Прощай.

谢谢您。如果您想看看我的作品，那我诚挚邀请您。

Это да, спасибо. Если хочешь посмотреть на мои творения - милости прошу.

我希望能用最诚挚的方式感谢救命之恩。可我现在只能提供...好吧，这只是点小意思，但总可以派得上用场。谢谢你。

Хотел бы я как следует отблагодарить моего спасителя. Это все, что я могу предложить... да, здесь немного, но, может быть, оно тебе пригодится. Спасибо.

凡人，谢谢你让我重生。不过，只言片语不足以表达我的诚意。

Благодарю тебя, <смертный/смертная> за свое возрождение. Однако просто поблагодарить тебя на словах было бы неучтиво.