出具详细的损益计算书

make a detailed statement of profit and loss

不过，我也不会贸然前进，再观察一段时间，我就会回大本营了，等制定了详细计划之后再做打算。

Впрочем, бежать вперёд, очертя голову, я не буду. Оценю обстановку и тут же вернусь в базовый лагерь. Пока не будет подробного плана, я ничего не стану предпринимать.

有可能…亨赛特对他战役的详细计画严加保密。

Все может быть. Хенсельт тоже своих планов не раскрывает.

我们还需要更多的精确资料才能制定出详细计画。

Before we make detailed plans, we need some more facts and figures.

在快速处理了16000种可能的设计之后，电子计算机挑选出建一个以最低成本生产最多化学产品的工厂的计划，并附有一份详细说明书。

After running through16, 000 possible designs, the electronic computer picked out the plan for the plant that would produce the most chemicals at the lowest cost accompanied by a set of exact specifications.

他仔细计算开支。

He calculated the costs very carefully.

我可不是什么骑士。快老实交代吧，你们的详细计划！

Я не из Ордо Фавониус. А теперь говори! Каков ваш план?