语言学习机
_
专为学习语言而设计装置的电子产品, 具有边听、 边讲、 边录等混合录放音的功能。 与一般录音机最大的不同点乃在于其采用积体电路科你可将录音带所要强调或重覆练习的内容自动录到积体电路内, 使用时可无限次的循环放音。 市售机型, 可分为单卡语言学习机及双卡语言学习机两大颜
yǔ yán xué xí jī
专为学习语言而设计装置的电子产品,具有边听、边讲、边录等混合录放音的功能。与一般录音机最大的不同点乃在于其採用积体电路科技,可将录音带所要强调或重覆练习的内容自动录到积体电路内,使用时可无限次的循环放音。市售机型,可分为单卡语言学习机及双卡语言学习机两大类。
примеры:
有学习语言的素质
have an aptitude for language
学习语言需要勤练不辍。
Learning a language needs a lot of practice.
他很有学习语言的才能。
He has great facility in learning languages.
一部好词典有助于语言学习。
A good dictionary can aid language learning.
学习语言必须遵循循序渐进的原则。
To learn a language we must follow the principle of gradual improvement.
我们学习语言是为了交流思想。
We learn a language in order to communicate.
第二语言学习者有许多障碍要克服。
Изучающим второй язык приходится преодолевать множество препятствий.
她在大学学习古希腊与古罗马的语言文学。
В университете она изучала античную филологию.
计算{机}语言学
вычислительная лингвистика
学习英语和德语等现代语言比学习拉丁语更为有用。
It's more useful to learn modern languages, such as English and German, than Latin.
Отделение алгебраической лингвистики и машинного переводаr 代数语言学和机器翻译部分
ОАЛ и МП
考查汉语非第一语言的中小学生在日常生活和学习中运用汉语的能力
оценить способность учеников начальной и средней школы, не являющихся носителями китайского языка, общаться по-китайски в повседневной жизни и учебе
要是我明白了这意思,那就是说英国人不善于学习语言。
If I have get the picture, then English people is nit good at learning language.
学习需钥时间。年轻人在几年内就可以精通我们的语言,不过学习剑术…
Учеба требует времени. Юный способный разум может овладеть старшей речью за несколько лет, но вот чтобы палестры...
唔,别这么看着我嘛,语言学习这种事情,就是要不断的练习才行啦。
Не смотри на меня так. Чтобы выучить язык, необходимо постоянно практиковаться.
乔姆斯基认为人类大脑与生俱来能够学习语言文法的心智模板。
Хомский считал, что человеческий мозг получает в наследство от родителей психологическую матрицу, дающую возможность выучить грамматику языка.
我只希望他不管用的是什么方法来学习那门语言,那个方法依然对你管用。
Я могу лишь надеяться, что ты сможешь выучить язык не хуже, чем он.
我只希望不管他用的是什么方法来学习那门语言,而那方法对你依然有用。
Я могу лишь надеяться, что ты сможешь выучить язык не хуже, чем он.
和新文明进行长期接触的急先锋通常是传教士。他们会花时间学习新语言,以便更好地在日常行为中传播信仰。
Зачастую миссионеры первыми вступают в длительный контакт с неизвестными цивилизациями, и им приходится самостоятельно изучать местные языки, чтобы ежедневно проповедовать свою веру.
пословный:
语言学习 | 学习机 | ||
1) самообучающаяся машина
2) обучающие машины
|