这是我们新的语言实验室。

This is our new language laboratory.

仪器语言学口头语音学，实验语言学

instrumental phonetics

(美国)国际商用计算机公司的实验晶体管程序语言

ИКСТРАН экспериментальный язык программирования фирмы IBM

在阿瓦拉克的实验室遭遇的一名精灵宣称，阿瓦拉克对希里的兴趣仅仅出于研究目的，并且私下非常厌恶希里的人类血统。阿瓦拉克真如这个神秘的女精灵所言，还是她仅仅只是想用话语伤害希里？

Эльфка, которую наши герои застали в лаборатории Аваллакха, уверяла, что интерес Знающего к Цири был сугубо практическим и что он втайне презирал Цири за человеческую кровь. Был ли Аваллакх столь двуличным? Или таинственная эльфка просто переврала его слова, чтобы причинить боль Цири?

我们只想找到艾波‧迪亨纳的实验室，那对女术士而言非常重要。你绝对可以得到报酬－优渥的报酬。

Нам просто надо найти лабораторию Аэп Даэрхенны. Для чародейки это очень важно. Так что она скупиться не станет.