将机器语言翻译成汇编语言的程序，一般通过产生符号代码的清单来翻译已有的机器语言程序。

A program that translates from machine language to assembly language, often to decipher existing machine language programs by generating symbolic code listings.

你是用英语思考呢， 还是在头脑中把自己的语言翻译过来呢?

Do you think in English or translate mentally from your own language?

FORTRAN语言, 公式翻译程序语言

система программирования FORTRAN, ФОРТРАН

公式变换语言, 公式变换程序, 公式翻译语言

ФОРТРАН транслятор формулы

公式翻译语言计算机的一种语言

formula translator

Отделение алгебраической лингвистики и машинного переводаr 代数语言学和机器翻译部分

ОАЛ и МП

他对语言的热爱促使他从事翻译工作。

His love of languages inclined him towards a career as a translator.

汇编程序是指把汇编语言书写的程序翻译成与之等价的机器语言程序的翻译程序。

Ассемблер это транслятор, переводящий программу, написанную на языке ассемблера, в эквивалентную программу на машинном языке.

对于某些远程系统，将配置信息翻译成机器语言的过程。

For some remote systems, the translation of configuration information into machine language.

解释程序将指令翻译为机器语言并在执行下一个指令之前完成此指令的程序

A program that translates an instruction into a machine language and executes it before proceeding to the next instruction.

[以未知语言书写的图纸，需要翻译。图纸上写有打造盔甲的不同步骤。]

[Чертеж с подписями на неизвестном языке, необходим перевод. На рисунках изображены различные этапы изготовления доспеха.]

[以未知语言书写的图纸，需要翻译。图纸上写有打造靴子的不同步骤。]

[Чертеж с подписями на неизвестном языке, необходим перевод. На рисунках изображены различные этапы изготовления сапог.]

[以未知语言书写的图纸，需要翻译。图纸上写有打造手套的不同步骤。]

[Чертеж с подписями на неизвестном языке, необходим перевод. На рисунках изображены различные этапы изготовления перчаток.]

[以未知语言书写的图纸，需要翻译。图纸上写有打造裤子的不同步骤。]

[Чертеж с подписями на неизвестном языке, необходим перевод. На рисунках изображены различные этапы изготовления штанов.]

发现昆兰语言使用错误。陌生句型“一堆没用的生锈垃圾”有待翻译。

Ошибка интерпретации параметра Квинлана. Незнакомый синтаксис "бесполезная куча ржавого металлолома" занесен в журнал для последующего перевода.

这些泰坦说的是一种我不知道的语言。如果没有翻译，我想我是无法通过的。

Титаны говорят на непонятном языке. Похоже, чтобы пройти, нужен переводчик или хотя бы словарь.

当汉语翻译

быть переводчиком китайского языка

俄语翻译(员)

переводчик с русского языка

要是你能从他的箱子里找到文件，也许还有钥匙，我就能翻译出他们的语言了。

Если сможешь вытащить из его сундука документы и, по возможности, ключ, я наконец-то сумею перевести тексты.

数字计算机借此把高级语言编写的程序中的指令翻译成与其等价的机器语言程序的处理过程。

The process whereby a digital computer translates the instructions of a program written in a high-level language into their machine language equivalents.

请把你给我的这封信拿给希拉·沃宁迪看看。他对语言和古代艺术很有研究——我看也只有他能翻译这封信了。

Отнесите записку Шире Фон-Инди. Он знает множество языков и не чужд древним искусствам – если кто и может перевести это послание, то это он.

拿到卡塞莫的伐莫语翻译指南

Найти книгу Колсельмо о фалмерском языке

经过一番详查，猎魔人找回了失窃的图纸，并还给了商人。商人对他感激不尽，并且将图纸翻译成当地工匠也能理解的语言。

После многих приключений ведьмак, в конце концов, нашел украденные чертежи и доставил их, как и было условлено, офирскому купцу. Купец вместе со своей благодарностью передал Геральту и копии чертежей, переведенные на язык, понятный местным ремесленникам.

TGXOT TYTYN! JGYU TXYU FOKL. RIL FASS FASS ORM. (翻译：你说得很好！但是为了你我可以使用一下现代的语言来说话，这样我们可以自由地交谈。)

ТГОТ ТИТЮН! ИГЮ ТХЮ ФОКЛ. РИЛ ФАСС ФАСС ОРМ. [Перевод: "Ты хорошо говоришь на нашем языке! Но я перейду на современную речь, чтобы нам было проще беседовать".]

我把它称为《卡塞莫的法莫语翻译指南》。它将彻底改变我们对古代生命的理解方式。

Я назвал его Наставления Колсельмо в фалмерском наречии. Моя работа станет прорывом в понимании этих древних существ.

此处讲英语(在许多国家, 一些机构或服务部门门前挂此牌子, 表示此处可以找到英语翻译或讲英语的人)

инглиш спокен

[直义] 看耳朵识驴子, 凭脚爪识黑熊, 听说话识傻瓜.
[参考译言语] 任蹄声认骏马, 听言语认其人.

осла по ушам медведя по когтям дурака по речам узнаёшь