观念主义语言学派

идеалистическая языковедная школа

社会语言学

социолингвистика

普通语言学

general linguistics

历史语言学

historical linguistics

共时语言学

synchronic linguistics

历时语言学

diachronic linguistics

理论语言学

theoretical linguistics

计算语言学

computational linguistics

宏观语言学

macrolinguistics

微观语言学

microlinguistics

语言学概论

введение в лингвистику, введение в языкознание

应用语言学

applied linguistics

语言学泛论

общее языкознание

工程语言学

engineering linguistics

计算{机}语言学

вычислительная лингвистика

语义学的评价

semantic evaluation

语义学的分解

semantic resolution

万国语言学字母

международный фонетический алфавит

母语教学；以母语为教学语言

обучение на родном языке; родной язык в качестве языка обучения

可能的世界语义学

possible world semantics

Algorithmic Language of American Mathtmatical Society; ALGAMS; алгоритмический язык математической ассоциации америкиr (美国)数学学会算法语言

АЛГАМС англ

语言学研究资料汇编

a corpus of philological data

获得语言学副博士学位

получить степень кандидата филологических наук

危地马拉马雅语言学院

Академия языков майя в Гватемале

仪器语言学口头语音学，实验语言学

instrumental phonetics

国际言语矫正学和语言矫正学协会

Международная ассоциация врачей-специалистов по логопедии и фониатрии

Институт языкознания Российской академии наук 俄罗斯科学院语言学研究所

ИЯЗ РАН

Институт языкознания Российской академий наук 俄罗斯科学院语言学研究所

ИЯ РАН

Отделение алгебраической лингвистики и машинного переводаr 代数语言学和机器翻译部分

ОАЛ и МП

荣誉的(加在学位之上)доктор филологических наук гонорис каузе 语言学荣誉博士

гонорис каузе

" Языки русской культуры" 有限责任公司"俄罗斯文学语言"

ЯРК ООО

Школа Языки русской культуры" 有限责任公司"俄罗斯文学语言"学校

Школа ЯРК ТОО

Институт языкознания Академии наук СССР(позже: ИЯ РАН) 苏联科学院语言学研究所(后: 俄罗斯科学院语言学研究所)

ИЯ АН СССР

周时经(1876-1914, 朝鲜语言学家和社会活动家)

Чу Си Гён

Ахмед Заки 艾布·沙迪(1892-1955, 埃及阿拉伯作家, 语言学家)

Абу Шади

伊尔库茨克国立大学国际经济语言学院

Международный институт экономики и лингвистики Иркутского государственного университета, ИГУ МИЭЛ

我是丘丘语言学教授艾拉·马斯克。

Элла Маск. Профессор хиличурлского языковедения.

这个观点主导了语言学将近半世纪。

Эта точка зрения господствовала в языкознании почти половину прошлого века.

Август Генрих 霍尔曼·封·法勒斯莱本(August Heinrich Hoffmann von Fallersleben, 1798-1874, 德国诗人, 语言学家)

Гофман фон Фаллерслебен

Иван Александрович 博杜安·德·库尔特奈(Baudouin de Courtenay, 1845-1929, 俄国和波兰语言学家)

Бодуэн де Куртенэ

唔，别这么看着我嘛，语言学习这种事情，就是要不断的练习才行啦。

Не смотри на меня так. Чтобы выучить язык, необходимо постоянно практиковаться.

不过最近许多认知科学家与应用语言学家已经摒弃乔姆斯基的理论。

Однако, в последнее время очень много когнитивистов и специалистов по прикладной лингвистике отбросили теорию Хомского.