语音发声器
_
voice generators
примеры:
发声器, 声频(信号)发生器音频振荡器
акустический генератор
你听到了吗?神经毒素发射器发射神经毒素的声音?
Слышишь этот звук? Это звук распылителей, источающих нейротоксин.
机器发出嘎嘎的声音,以及碾磨的嘶嘶声,声音不断增强...
Машина некоторое время скрежещет, трясется, шипит, все сильнее и сильнее...
就好像武器发出了另一种声音,有了其它的目的……
Кинжал теперь будто бы говорит другим голосом. Служит иному делу...
恐怕他们听不到我们的声音。现在就只有他的麦克风连接在收发器上。
Боюсь, что они нас не слышат. Микрофон подключен к передатчику только у него.
一片冰冷的某种物质开始渐渐消退。你深吸一口气,这个声音发出临别的话语...
Холодное присутствие тает. Вы делаете глубокий вдох. Голос говорит с вами на прощание...
弓箭手号恐怕听不到我们的声音。现在就只有他的麦克风连接在收发器上。
Боюсь, что „Стрелец” нас не слышит. Микрофон подключен к передатчику только у него.
пословный:
语音发声 | 发声器 | ||
1) биол. голосовой аппарат
2) тех. слуховой телеграфный аппарат, клопфер
|