放大了的目标亮点误差(显示器上)

ошибка за счёт увеличенной отметки цели на индикаторе

自动同步差绕放大器

DG synchro amplifier

参差调谐中频放大器

stagger-tuned intermediate-frequency amplifier

放大信号具有90相位差的放大器

quadrature amplifier

阴极输出式差频信号放大器

cathode follower type difference amplifier

时间差不多了。你带上那个放大器就，那些电缆就别管了。我们得把天线留在现场来激励子孙后代……

Самое время. Бери усилитель. Кабели не трогай. Нам надо оставить свидетельства о нашей антенне, чтобы вдохновить будущие поколения...