我说你跟我老婆亲嘴！你有什么话说。——可别让我再看到你偷偷摸摸的探头头脑！

I say you kiss my wife! what have you to say. - Do not let me catch you snoop again!

[直义] 贵族们(大老爷们)各有各的古怪念头.
[用法] 用以讥讽想入非非的人.
[参考译文] (有时近乎)公说公有理, 婆说婆有理.

у всякого каждого барона своя фантазия