读点儿
dòudiǎnr
запятая
примеры:
我觉得读大学没什么用处,不如早点儿出来工作。
Мне кажется, что учиться в университете бесполезно, уж лучше пораньше начать работать.
你可以早点儿说,维瑟米尔睡觉时你就读完了。
Почему ты сразу не сказала?
不要把大好时光浪费掉,坐下来读点书或做点别的什么事儿。
Don’t just idle away your precious time; settle down to some reading or something.
пословный:
读点 | 点儿 | ||
1) точка; капля; пятнышко
2) перен. немножко, чуть-чуть; кое-какой
3) судьба, удел; везенье
4) суффикс уменьшительной и сравнительной степени прилагательного и наречия
|