调低
tiáodī
понизить, снизить, опустить
调低利率 снизить процентную ставку
调低预测 понизить прогноз
调低车窗 опустить стекло автомобиля
调低空调温度 понизить температуру кондиционера
tiáo dī
调整降低。
如：「金融体系资金充裕，各大银行纷纷调低存放款利率。」
tiáodī
turn down; lower (the temperature/etc.)в русских словах:
громкость
уменьшать громкость 把音量调低, 降低音量
примеры:
声调低沉
in a low, sad voice
调低标准
понижать стандарты
调低预测
понизить прогноз (чего-либо)
调低全年经济增长预测
понизить прогноз роста экономики на год
调低车窗
опустить стекло автомобиля
调低空调温度
понизить температуру кондиционера
调低音量！
Потише!
嘿，把它的声音调低一点！
Эй! Выключи сейчас же!
更糟的是，他把自己锁进了夜母的房间中。对某人说话。语调低沉但言语狂乱。
Но это еще полбеды. Он начал запираться в чертоге Матери Ночи и разговаривать. С кем-то. Тихо, но очень возбужденно.
这可能是你的想象，但感觉爱凡客似乎调低了音量以示敬意。
Возможно, тебе показалось, но Эй-Камон вроде даже убавил громкость. В знак уважения.
还有人调低了收音机的声音。
Кто-то делает потише радио.
国王脸色苍白， 急忙合上了本子， 他以发抖的声调低声对陪审美说：“请考虑评审意见。”
Король побледнел и торопливо захлопнул книгу. – Удаляйтесь на совещание! – еле-еле смог он выговорить, с испугом глядя на присяжных.
她的声调低了下来。
Her voice dropped to a lower pitch.
我把收音机音量调低以免妨碍他做功课。
I turned down the radio lest it should interfere with his lessons.
劳您驾，请替我把收音机音量调低一些。
Please oblige me by turning down the radio.
一叠服衣，其样同调低的人主能可会分十念怀们它。
Апик ыджедо, оп йороток акянреван теюрог йинжерп, онвя йытагобен целедалв.