调试说明
_
debugging specification
примеры:
强调说明
declare
你们两队一起放弃测试说明你们真的很团结。
То, с каким единодушием вы двое покинули тест, показывает, что вы настоящая команда.
吉扎格会给你一堆卷轴，去试试它们的效果，然后回来说明表现如何。
Джзарго даст тебе много этих свитков, опробуй их и возвращайся. Расскажешь, как сработало.
问:关于萨科齐会见达赖喇嘛,你强调说希望法方采取具体措施来修复中法关系,能否具体说明希望法方采取何种措施?
Вопрос: Насчет встречи Н. Саркози с Далай-ламой вы подчеркнули, что надеетесь на конкретные меры с французской стороны для восстановлению китайско-французских связей. Не могли бы вы конкретно указать, какие именно меры?
пословный:
| 调试 | 说明 | ||
1) настраивать; настройка
2) пробная эксплуатация, наладка, [пуско]наладочные испытания
3) комп. отладка, устранение неполадок; сленг. дебаггинг
|
1) объяснить, охарактеризовать, пояснить; комментировать; пояснение
2) описывать, свидетельствовать, показывать; демонстрировать
3) экспликация, легенда; мат. объяснение 4) покаяние
5) объяснение, инструкция; объяснительная записка; объяснительный; описательный
|