谏争如流

谏争如流

_

谏争争同诤”，直言相劝。劝谏的话如同流水一样，滔滔不绝。

jiàn zhēng rú liú

向上级规劝的话滔滔不绝。

孤本元明杂剧．东篱赏菊．第一折：「从父令是何由？从君令是何由？冒斧当戈，谏争如流。」

【释义】谏争：争同“诤”，直言相劝。劝谏的话如同流水一样，滔滔不绝。

【出处】明·无名氏《东篱赏菊》第二折：“从父令是何由，从君令是何由，冒斧当戈，谏争如流。”

пословный:

谏争	争如	如流
jiànzhēngувещевать, уговаривать; спорить против ошибок старшего	zhēngrúлучше всего	rúliúподобный потоку, словно поток; [как] по течению (обр. в знач.: а) стремительный; б) плавный, лёгкий, гладкий, бесперебойный; в) невозвратимый)

похожие:

纳谏如流从谏如流