谐振

xiézhèn

физ. резонанс; резонировать

铁谐振 феррорезонанс

резонанс

гармонический колебание; резонанс колебаний; резонансная вибрация; резонансное колебание; резонирующее колебание; резонансный колебание

xiézhèn

无线电接收机中调谐回路的振荡频率与无线电发射台的振荡频率相同时，接收机就可以收到发射台的无线电波，这种现象叫做谐振。

xiézhèn

[resonance] 无线电接收机中调谐回路的振荡频率与无线电发射台的振荡频率相同时, 接收机就可以收到发射台的无线电波, 这种现象叫做谐振

xié zhèn

resonance

sympathetic vibration

xié zhèn

{物} resonance oscillation; resonance; syntony:

空腔谐振 cavity resonance

xiézhèn

phy. resonance

harmonic oscillatio; resonance; syntony

无线电接收机中调谐回路的振荡频率与无线电发射台的振荡频率相同时，接收机就可以收到发射台的无线电波，这种现象叫做谐振。有时也称共振。

в русских словах:

гармоническое колебание 谐振荡, 谐波振荡, 谐波, 谐和振荡, 谐(和)振动, 谐振, 调和振动, 谐振动

резонанс

1) физ., тех. 共振 gòngzhèn, 谐振 xiézhèn; 共鸣 gòngmíng; (в помещении) 音响效果 yīnxiǎng xiàoguǒ

резонирование

〔名词〕谐振

резонировать

共振, 共鸣; 谐振; 拢音

синтонизировать

谐振

примеры:

铁谐振

феррорезонанс

空腔谐振

cavity resonance

多谐振荡器计时电路

multivibrator timing chain

法拉第光谐振旋转器

resonant optical Faraday rotator

高度双稳态多谐振荡器

height-flip-flop

固定延迟双稳态多谐振荡器

fixed delay flip-flop

环状空腔共振器谐振器

toroidal cavity resonator；

机械结构谐振频率试验

mechanical structure resonance frequency test

激光谐振腔端面反射体

laser end reflector

集成电路多谐振荡器

integrated-circuit multivibrator

密封空腔谐振器sealed

cavity

射极定时多谐振荡器

emitter timing multivibrator

双稳态多谐振荡电路

flop-over circuit

双稳态多谐振荡器电路

flip-flop circuit

同轴空腔谐振器式频率计

coaxial-cavity frequency meter

旋风管微波-亚毫米波转换电子谐振器

{电子} tornadotron

阳极谐振电路型磁控管

anode tank circuit magnetron

阴极耦合多谐振荡电路

flop-over circuit

阴极耦合多谐振荡器

cathode-coupled multivibrator

直接耦合空腔谐振器

direct-coupled cavities

直接耦合双稳态多谐振荡器

direct-coupled bistable multivibrator

直流谐振二极管充电

DC resonance diode charging

彩色相位变换多谐振荡器

colour phase alternation multivibrator

振荡器的谐振模

resonator mode of oscillator

时间扫描双稳态多谐振荡器

time sweep flip-flop

椭圆形旋转式空腔谐振器

ellipsoidal cavity resonator

脉冲宽度主控多谐振荡器

pulse width multivibrator

脉冲宽度可控多谐振荡器

pulse width mulitivibrator

触发脉冲延迟多谐振荡器

trigger delay multivibrator

谐振斜率变容二极管放大器

resonant slope varactor amplifier

谐振的电压升高

resonant voltage step-up

магнитный резонансr 磁谐振

магрн. Рез

失谐振荡电路(频率检波器内)

расстроенный колебательный контур в частотном детекторе

调谐振荡电路(鉴频器内)

настроенный колебательный контур в частотном детекторе

调谐的空腔(谐振器)

настроенный объёмный резонатор

谐振(频)带, 共振(频)带

резонансный полоса

双峰(谐振曲线)

двугорбость резонансной кривой

谐振(机)翼

гармонически колеблющееся крыло

多路空腔振荡器系统, 多谐振(器)振荡系统

многорезонаторная колебательная система

多腔磁控管, 空腔(谐振)磁控管, 多腔谐振磁控管

многорезонаторный магнетрон

基音多谐振荡器(护尾器中)

мультивибратор основного тона

可变(脉冲)宽度多谐振荡器

мультивибратор с переменной длительностью импульса

基音多谐振荡器(护尾器中)基音多谐振荡器

мультивибратор основного тона

振荡次序(在电谐振器的)

порядок колебаний

共振曲线, 谐振特性(曲线)

резонансная характеристика

谐振窗谐振窗(波导管中的)

резонансный окошко

波导(管)谐振器

волноводный резонатор

赫兹(式)共振器, 赫兹谐振器

резонатор Герца

窄脉冲多谐振荡管(一种线性定时波型振荡管)

санатрон санацированный фантастрон

谐振窗(波导管中的)

резонансное окошко

谐振窗(波导管中的)谐振窗

резонансное окошко

谐和振荡, 谐(和)振动, 谐振荡, 谐波运动

гармоническое колебание

共振(谱)线, 谐振线

резонансная линия

谐振{机}翼

гармонически колеблющееся крыло

多谐振{器}振荡系统

многорезонаторная колебательная система

双稳态多谐振荡器, 触发电路

двухтактный мультивибратор, триггер

触发电路, 双稳态多谐振荡电路

триггер, триггерная схема

多谐振动传感器(水平方向)

МВ мультивибропреобразователь (горизонтальный)

而且只有适性强的祭司办得到……这需要许多年聆听谐振（翅膀颤音？）来解析的经验。

Лишь самые упорные из жрецов способны на это... Требуются долгие годы практики, чтобы научиться толковать мелодию.

啊哈！原来你就是谐振应用理论方面的学生啊。

Ага! Так ты изучаешь теоретическую прикладную гармонизацию!

是把谐振能量导入试剂当中呢，还是让其自己产生力场？

Поглощать гармонизирующую энергию с помощью реагента или позволить ей сгенерировать собственное поле?

蓝色的东西？但即使是最简单的谐振力场也完全是由……

Синенькую штучку? Но даже простейшее гармонизирующее поле состоит из совершенно...

начинающиеся:

谐振-反谐振法谐振传输系数谐振传输线谐振位置谐振偶极子谐振元件谐振充电谐振充电抗流器谐振分布谐振分路谐振分量谐振功率放大器谐振加速谐振加速器谐振动谐振势谐振匹配谐振区谐振区域谐振升压谐振压电石英片谐振反谐振法谐振发光谐振变化法谐振变压器谐振变换谐振变量器谐振吸减器谐振吸收谐振吸收式隔离器谐振吸收能谐振吸音体谐振周期谐振响应谐振器谐振器单元谐振器固定夹谐振器护罩谐振器拐肘谐振器损耗谐振器损耗共振腔损耗谐振器栅谐振器栅极谐振器模谐振器止块谐振器波长计谐振器磁铁谐振器空腔谐振器绝缘板谐振器谱线宽度谐振器间隙谐振器频率牵引谐振四端网络谐振回波谐振回率谐振回路谐振回路的品质因数谐振回路Ｑ谐振因素谐振因素, 共鸣因素谐振因素谐振圈天线谐振场谐振型谐振型, 共振型谐振型, 共振型谐振摸谐振型谐振增强器谐振天线谐振天线电路谐振子谐振子模型谐振孔谐振室谐振宽度谐振对称振子谐振导致过电压谐振尺寸谐振峰谐振峰值谐振峰共振峰谐振峰水平谐振常数谐振幅谐振幅度谐振干扰谐振平衡器谐振平衡试验机谐振开关管谐振式谐振式仪表谐振式伏特计谐振式传感器谐振式变压器谐振式对接焊谐振式波长计谐振式消声器谐振式消声器, 共鸣式消声器谐振式湿度计谐振式绝缘装置谐振式调压器谐振式调频扼流谐振式调频抗流圈谐振式阻容振荡器谐振式阻抗联接变压器谐振式隔离器谐振式频率指示器谐振式频率计谐振感应谐振感应传送方式谐振感应器谐振截面谐振扼流线圈连接谐振拾音器谐振指示器谐振振幅谐振振幅谐振幅度谐振振荡谐振振荡器谐振振荡电路谐振损耗谐振探测谐振探测器谐振接地系统谐振控制式晶体管谐振摸谐振收发放电管谐振放大谐振放大共振放大率谐振放大器谐振放大率谐振放大系数谐振放大级谐振放电器谐振放电器共振放电器谐振放电器谐振效应谐振效应谐振效应谐振效率谐振曲线谐振曲线凹下部分谐振曲线半宽谐振曲线峰值谐振曲线面积法谐振机翼谐振条件谐振条件共振条件谐振板谐振栅晶体管谐振槽孔谐振模谐振模式谐振模数谐振比谐振比率谐振气泡谐振水晶谐振法谐振法, 共振法谐振法, 共振法共振性谐振波谐振波线圈谐振波长谐振测定法谐振测试法谐振测量方法谐振测量法谐振滤波器谐振激励谐振点谐振点, 共振点谐振物位计谐振特征谐振特性谐振特性曲线谐振特性曲线锐度谐振状态谐振率谐振环谐振现象谐振瓶谐振用石英晶体片谐振电位谐振电位谐振电位谐振电势谐振电压谐振电压提升谐振电子管谐振电容变压器谐振电容器谐振电桥谐振电流谐振电流提升谐振电磁铁谐振电路谐振电路常数谐振电路绕组谐振电路阻抗谐振电阻谐振的电压升高谐振的雷光谐振示波器谐振空腔谐振空腔器谐振空隙谐振窗谐振管谐振箱谐振簧片式转速测量计谐振簧片式转速计谐振簧片继电器谐振簧继电器谐振系统谐振线谐振线圈谐振线圈天线谐振线振荡器谐振线稳频自激振荡器谐振线调谐器谐振继电器谐振继电器谐振继电器谐振综合器谐振综合装置谐振缝谐振缝隙谐振耦合谐振耦合装置谐振能级间距谐振能量谐振腔谐振腔Q值谐振腔Q调制谐振腔倒空谐振腔内位相扰动谐振腔内光栅谐振腔内分级光栅谐振腔内损失谐振腔内的扰动谐振腔内的相位扰动谐振腔反光镜谐振腔反射镜谐振腔反射镜准直谐振腔反射镜谐振腔反射镜谐振腔可调磁控管谐振腔各向异性谐振腔四极管谐振腔天线谐振腔失调谐振腔容积谐振腔封闭式天线谐振腔开槽天线谐振腔式磁控管谐振腔式衰减器谐振腔微波激射器谐振腔总增益谐振腔损耗谐振腔栅极谐振腔模谐振腔模式谐振腔模式图谐振腔波长计谐振腔滤波器谐振腔滤波器, 空腔滤波器谐振腔滤波器谐振腔激光器谐振腔激光器谐振腔激光器谐振腔激励缝隙天线谐振腔牵引频移谐振腔电压谐振腔电流谐振腔电路谐振腔磁控管谐振腔稳定度谐振腔系统谐振腔缝谐振腔耦合谐振腔耦合系统谐振腔蝶谐振腔调整谐振腔负载谐振腔转换开关谐振腔长度谐振腔频率计谐振膜谐振膜片谐振膜转换开关谐振臂谐振自调装置谐振舌簧式继电器谐振舌簧继电器谐振范围谐振荡谐振荡器谐振蜂鸣器谐振装置谐振角频率谐振触发器谐振记录器谐振试验机谐振调整谐振调谐谐振调频放电产生的等离子体谐振谱线谐振谱线宽度谐振负载谐振起建时滞谐振起耗谐振转数谐振辐射谐振辐射器谐振辐射计谐振过电压谐振运动谐振选择性谐振部分谐振锐度谐振锐度调节器谐振镜谐振闸电晶体谐振阻尼器谐振阻抗谐振阻抗连接谐振阻抗连接器谐振隙谐振频率谐振频率不稳定燃烧谐振频率响应谐振频率温度系数谐振频率表谐振频率计谐振频率计共振式频率计谐振式频率计谐振频率计谐振频率表谐振频率调制谐振频谱谐振馈电线谐振馈线