谪仙
zhéxiān
изгнанный в бренный мир небожитель (обр. в знач.: человек не от мира сего; также прозвища нескольких поэтов, в том числе Ли Тай-бо и Су Дун-по)
zhé xiān
称人才情高超，清越脱俗，有如自天上被谪居人世的仙人。如汉朝东方朔、唐朝李白、宋朝苏轼等都曾被称誉为「谪仙」。
新唐书．卷二○二．文艺传中．李白传：「知章见其文，叹曰：『子，谪仙人也。』」
唐．李白．玉壼吟：「世人不识东方朔，大隐金门是谪仙。」
宋．王辟之．渑水燕谈录．卷四．才识：「苏子瞻文章议论，独出当世，风格高远，真谪仙人也。」
zhé xiān
a genius (literally, an immortal who has been banished from heaven to live on earth), an epithet for exceptional individuals such as the Tang poet Li Bai 李白[Lǐ Bái]
(fig.) banished official
zhéxiān
the Banished Immortal Li Bo谪居世间的仙人。
亦作“谪僊”。
1) 谪居世间的仙人。常用以称誉才学优异的人。
2) 专指李白。
3) 借指被谪降的官吏。
见“谪仙”。