谶
chèn; chàn
I гл.
1) chèn * предсказывать; предсказание
谶术 искусство предсказывать будущее
2) chàn * вм. 忏 (каяться, раскаиваться)
II сущ. chèn
гадательные книги (также 谶书); гадательный
chèn
迷信的人指将来要应验的预言、预兆：谶语。chèn
讖
(形声。 本义: 将来能应验的预言、 预兆) 同本义 [augury; prophetic remark]。 如: 谶兆(预言吉凶的先兆); 谶记(预言未来事象的文字图录); 谶书(预言将来事情的书)
chèn
名 预测灾异吉凶的言论或徵兆。
如：「一语成谶」。
文选．左思．魏都赋：「藏气谶纬，閟象竹帛。」
红楼梦．第八十九回：「思前想后，竟应了前日梦中之谶。千愁万恨，堆上心来。」
chèn
prophecy
omen
chèn
名
(书) （预言; 预兆） prophecy; foreboding; augury
chèn
angry (谶语)chèn
<名>预言吉凶得失的文字、图记。《史记•赵世家》：“公孙支书而藏之，秦谶于是出矣。”（书：写。）《后汉书•光武帝纪》：“宛人李通等以图谶说光武。”