• Главная
  • Добавить
  • Новые
  • Исправленные
  • Примеры
    • Добавить
    • Новые
    • Исправленные
    • Из слов
    • В слова
  • Правки
    • Все
    • С комментариями
    • Направление
    • Удалённые
  • Меню ▼
    • Форум
    • Поиск
    • Объявления
    • Помощь ▶
      Принципы Правила Документация 大БКРС
    • Участники
    • Пословный
    • Фразы
    • Скороговорки
    • Частотность
    • Собственные
    • Аддон
    • Скачать словарь
    • Тёмная тема
    • Контакты
  • Войти

豁口截舌
_
撕开嘴巴，截去舌头。指命人住嘴。


huō kǒu jié shé
撕开嘴巴，截去舌头。指命人住嘴。
huò kǒu jié shé
闭嘴。
元．关汉卿．单刀会．第四折：「我根前使不着你之乎者也、诗云子曰，早该豁口截舌！」
撕开嘴巴，截去舌头。意即命人住嘴。

пословный:

豁口 截舌
huōkǒu
щель; трещина (напр. в сосуде); отверстие, брешь
_
搬弄是非。