瓦迪姆被关在豆子镇酿酒厂里。我必须确保他平安无事回来。

Вадима держат на старой пивоварне "Бинтаун". Мне нужно вытащить его оттуда целым и невредимым.

豆子镇酿酒厂？真的假的？

Пивоварня "Бинтаун"? Серьезно?

豆子镇酿酒厂。来这里就对了。

Пивоварня "Бинтаун". Вот это совсем другое дело.

听说豆子镇酿酒厂的事了吗？高塔汤姆一帮人全挂了。

Знаешь про пивоварню "Бинтаун"? Кто-то разделался с Томом-Башней и его людьми.

我听说了很多事，我想那群人应该藏在以前的豆子镇酿酒厂。我们该去那，告诉他们我们不是好惹的，然后……

Говорят, они укрылись на старой пивоварне "Бинтаун". Нужно пойти туда, показать, что мы настроены серьезно, и...

到豆子镇酿酒厂与崔维斯会合

Встретиться с Трэвисом на пивоварне "Бинтаун"

看来有人闯入了豆子镇酿酒厂，喂汤姆和他整帮人吃土了。反正我们也该多派几个守卫了。

Судя по всему, кто-то вломился в пивоварню "Бинтаун" и прикончил и Тома, и всю его банду. Ладно, давно было пора усилить охрану.

我本打算将这些酒桶送往卡拉诺斯的旅店的。据说那里有一种来自烈酒村某座酿酒厂的神秘麦酒。就在我离开镇子时，遭到了一队霜鬃巨魔的攻击。我要花好几天才能修好马车啦！

Мне нужно было отнести эти бочонки с элем в трактир в Караносе. Это новый загадочный эль, который производит недавно открывшаяся и быстро достигшая успеха пивоварня в Поселке Пивоваров. Как только я вышла из города, меня атаковала группа налетчиков из клана Мерзлогривов. Мне теперь долго придется ремонтировать свою телегу!