豆瓣菜
dòubàncài
см. 西洋菜2)
ссылается на:
西洋菜xīyángcài
1) европейское кушанье (блюдо); западный стол
2) бот. жеруха лекарственная, или гулявник, или водяной хрен, или водяной кресс, или брунн-кресс (лат. Nasturtium officinale)
брункресс
dòu bàn cài
watercress (Nasturtium officinale)dòu bàn cài
{植} Nasturtium officinale; watercress （也叫“水萤菜”、“西洋菜”，十字花科多年生草本）watercress; Nastu-rtium officinale
в русских словах:
пословный:
| 豆瓣 | 菜 | ||
1) густой соус из конских бобов и чили перцев
2) вальва; створка
3) см. 豆瓣网
|
1) овощи; зелень
2) кушанье, еда; блюдо, угощение; стол, меню, обед; кухня
3) цвет зелени, прозелень, землистый оттенок (напр. о лице голодающего) 4) ист. земли для кормления, казённые земли
5) жарг. неумелый, неопытный; новичок, нуб; груб. никчемный
6) жарг. потерпеть неудачу, провалиться, проиграть
7) жарг. тип, вкус, стиль
8) вм. 采 (собирать, выбирать)
|