〈复〉象鼻虫科之一属

谷蠹(象鼻虫科)

амбарный долгоносик

甜菜灰色象鼻虫(象鼻虫科)

свекловичный серый долгоносик

米象(象鼻虫科)

рисовый долгоносик

苹果花象鼻虫(象鼻虫科)

цветоед яблонный

长着长嘴的象鼻虫

a weevil with a long snout

如果这个地方只是一片残骸，那我们就都是一群骨头象鼻虫了。

Если это место — переломанные ребра, то мы тогда кто? Жуки-костеточцы?

没必要这么暴躁吧，维玛。史派克鲁格岛上每棵松树都被害虫和象鼻虫感染了，所以…

Вильмар, не время злословить. Листовертки и долгоносики обсели сосны на Спикерооге, а это...

威吓 （此生物只能被神器生物和／或与它有共通颜色的生物阻挡。）牺牲钻脑象鼻虫：目标牌手弃两张牌。 你只可以于你能施放法术的时机下起动此异能。

Устрашение (Это существо может быть заблокировано только артефактными существами и (или) существами, у которых есть такой же цвет, как у него.) Пожертвуйте Мозгового Долгоносика: целевой игрок сбрасывает две карты. Активируйте эту способность только при возможности разыгрывать волшебство.