贝妮德娜丝女士

Леди Бенельдерат

пословный:

贝	妮	德	娜
bèi I сущ. 1) раковина; ракушка 2) раковина [с моллюском], моллюск 3) зоол. см. 贝类 4) ист. раковина-монета; раковинные деньги (створки раковин, преимущественно 货贝 каури) 5) физ. бел 6) раковинный (как у раковин) узор (у шёлковых тканей) ; узорчатый (с узором) [под рисунок раковины] 7) музыкальная улиточная раковина (Суховой инструмент, задающий ритм оркестру) 8) сокр. вм. см. 贝多罗, II собственное имя 1) ист., геогр. (сокр. вм. 贝州) Бэйчжоу (округ на террит. нынешней пров. Хэбэй, VIв. н. э.) 2) Бай (фамилия) 全词 >>	nī 1) диал. девочка 2) уст. служанка, рабыня	dé 1) нравственность; добродетель; мораль; этика; добродетельный 2) доброта, добро; благодеяние; милость 3) сокр. Германия; германский; немецкий	nà, nuó I nà 1) в иностранных собственных именах женщин 2) На (фамилия) II nuó; устар. nuǒ только в сочетаниях; см. 婀娜 и 袅娜全词 >>

丝	女士
sī I сущ. /счётное слово 1) шелковинка (выделяемая гусеницей шелкопряда); шёлковая нить 2) нить, нитка (также родовая морфема названий тонких и длинных предметов) 3) шёлковая ткань, шёлк 4) кит. муз. струнные инструменты (напр. цитра, лютня) 5) неотвязные мысли, глубокие думы 6) 0,01 мм; 10 мкм (мера длины) 7) сы (также счётное слово; мера длины, одна стотысячная 尺, одна тысячная часть 分, равная 1/10 части 毫 или 0.0032 миллиметра, перен. ничтожная величина, йота) 8) сы (также счётное слово; мера веса, одна тысячная часть 钱, равная 0,37301 мг) II гл. прясть, сучить (нить) 全词 >>	nǚshì 1) вежл. госпожа, сударыня 2) образованная женщина; общественная деятельница; благородная дама