财务检查
cáiwù jiǎnchá
финансовая проверка, ревизия
финансовая проверка; финансовая ревизия
cáiwù jiǎnchá
финансовая проверка, ревизияcheck-up on the financial work; financial examination
примеры:
税收、财务、物价大检查
всесторонняя ревизия (проверка) налоговых платежей, состояния финансов и цен на товары
查帐服务(检查财会报告, 分析财务工作)
аудиторская услуга
税务检查员常来我们这里， 不胜其烦。
We had sundry visitations from the Tax Inspector.
пословный:
| 财务 | 检查 | ||
1) проверять, контролировать; диагностировать; осматривать, инспектировать; ревизовать; цензуровать; проверка, контроль, диагностика, смотр, досмотр, осмотр, обследование; цензура; ревизия, инспектирование, освидетельствование
2) самокритика
|