贤者多劳
_
A good man is always wanted for everything.; The able and virtuous are always busy.
xián zhě duō láo
A good man is always wanted for everything.; The able and virtuous are always busy.
xiánzhěduōláo
The able and virtuous are always busy.
пословный:
| 贤者 | 多 | 劳 | |
1) много; многочисленный; множиться; в словообразовании много-; поли-
2) свыше; более; с лишним; намного
3) вопр. сл. какой; каков; сколько
4) сколь!; до чего!; как!; насколько!
5) (с отрицанием) не очень
|
тк. в соч.;
1) труд; работа; трудиться; работать
2) уставать
3) заслуга; подвиг
4) выражать благодарность
|