败门风
_
disgrace one’s family
bài ménfēng
disgrace one's familyпримеры:
败门风
подорвать репутацию дома, нарушить семейные устои
подорвать репутацию дома, нарушить семейные устои
пословный:
败 | 门风 | ||
1) потерпеть поражение; проиграть
2) тк. в соч. нанести поражение, разбить
3) тк. в соч. поражение; проигрыш; неудача
4) испортить; испорченный; истлевший
5) завянуть
|
семейные устои; традиции рода (семьи); репутация дома (семьи)
|