账面存款
zhàngmiàn cúnhuò
1) стоимость материально-производственных запасов по бухгалтерской книге
2) инвентарный учет товарно-материальных запасов
zhàngmiàn cúnhuò
1) стоимость материально-производственных запасов по бухгалтерской книге
2) инвентарный учет товарно-материальных запасов
примеры:
那……那是我的存款账户?!
Это что... мой сберегательный счет?!
我公司各项国有资金,都须按规定存入在银行开立的有关存款账户内,不得把国有资金转作储蓄,公款私存
Все государственные денежные средства в данной компании должны согласно установленным нормам вноситься на открываемый в банке соответствующий депозитный счет, не допускается перевод и использование государственных денежных средств в качестве вклада на сберегательный счет, запрещается хранение государственных денежных средств на личных счетах.
相关银行账户使用期满时必须撤户,销户后的未了事项纳入基本存款账户核算,同时按规定办理备案手续
Относящиеся к Компании банковские счета при истечении срока использования должны быть ликвидированы, после закрытия счета незавершенные пункты вносят для проведения расчетов на базовый счет банковского вклада, и одновременно согласно установленным нормам проходят связанные с осуществлением учета процедуры
пословный:
账面 | 存款 | ||
балансовый, баланс чего-то (стоимости и т.д.)
|
1) вносить вклад; держать (иметь) вклад (напр. в банке)
2) вклад; депозит
|